ウェスタン・シルバーに関する知識
▼ウェスタン・シルバースミスの読み方・解説ウェスタン・シルバースミスのメーカーは日ごろ馴染みのない名前がよくあり, 特に伝統あるシルバースミスにはヨーロッパからの移民系のメーカーがたくさんあるため, 単純に英語発音できないものがあります. 中には有名なものでも,誤った読み方で覚えられていることもあります. ここでは,当店で取り扱っているメーカーについて,お問い合わせ時に混乱しないよう, アメリカでの呼び名に基づいて読み方と簡単な説明をしておきます.
|
|
| -Jr. |
▼アンティークシルバー知識1アンティークシルバーの価値は,その製作された年代に影響されます. |
|||||
| -Jr. |
|||||
![]() |
BOHLINMADE 1920年代〜1930年代初期 | ||||
![]() |
BOHLINMADE HOLLYWOOD CALIF. 1935年ごろ〜1960年代・1970年代 | ||||
![]() |
BOHLINMADE BURBANK CALIF. 1980年代ごろ (Danny Lang, John Reedy時代) | ||||
CA CAL |
Edward H. BOHLIN HOLLYWOOD, CAL. (CA.) 1980年代ごろ 1969年〜1980年(ボーリン死去まで), 1990年代 特にJohn Reedy時代使用 1997年〜2000年 2000年〜
| ||||
![]() |
EDW. H. BOHLIN, CO. MAKER HOLLYWOOD, CAL. 1997年(Bill Reynolds時代) 特にこの時期に作られた限定商品にはAシリーズ(A Series),Bシリーズ(B Series),Cシリーズ(C Series)の区分けが行われ, バックルの場合は別途『C E(Collector's Edition)』とA,B,Cの入ったシールドが付きます. Aのサンプル,Bのサンプル | ||||
![]() |
HOLLYWOOD, BOHLIN SINCE 1920 2000 E. H. Bohlin 2000年(記念スタンプ) | ||||
<Robert Brandesの見解>
both Reedy and Reynolds used the “shield” mark….Reedy’s was smaller than Reynold’s.
John ReedyとBill Reynoldsの時代のものは同じ『シールド』を使用しているが,
Reedyが使用していたものはReynoldsが使用していたものより小さかった.
Your site also shows a CA shield mark dating back to 1969…. I question the accuracy of that date
….Bohlin did use a shield mark earlier than 1980 on some of his leather goods but I’m not aware of the shield being used on buckles that early.
ここには1969年から『シールド』を使用していたと書いてあるが,その時期について疑問がある.
ボーリンは1980年代以前から革製品で『シールド』を使用していたが,バックルでの使用はそんなに早くからは確認されていない.
one problem that has considerably muddied the waters is all the counterfeits that are appearing (中略)
one mark I have been unable to authenticate comes to mind…..it’s BOHLIN MADE with a space between BOHLIN and MADE….I have doubts about that mark
ずいぶんな量の(ボーリンの)偽物が現れており,市場を汚している.確証はないのだが,『BOHLIN MADE』でBOHLINとMADEの間にスペースがあるもので,このマークを私は疑っている.
▼シルバー製品の手入れ銀製品は銀の性質上,放置していると黒ずんできます.最近のシルバー・メーカーは
黒ずみを防ぐために予めコート剤を使用して,いつまでも黒ずまない仕上げにすることもあります.
ただ銀製品の黒ずみを好まれる方は,アンティーク仕上げの製品をお選びになることをお勧めします.
コート剤の塗布されたものは後でアンティークにしたりするのが困難なためです. |
|
| -Jr. |

























